The first thing Thai BL drama star Panuwat Kerdthongtavee does when they arrive on my screen is confess their nerves. But from their neatly-styled light chestnut hair and that smile, you’d never know.